Il video è stato prodotto grazie alla collaborazione tra il Centro Europeo per le Previsioni Meteorologiche a Medio Termine (ECMWF) e un partenariato italiano coordinato da ISPRA, che coinvolge otto agenzie regionali per la protezione dell’ambiente del sistema SNPA ed ENEA. La collaborazione fa parte delle azioni del National Collaboration Programme (NCP) promosso dall’Unione Europea per favorire presso gli Stati membri l’utilizzo degli strumenti di Copernicus per il monitoraggio atmosferico (CAMS).